Solution des quêtes > Le Traître d'Harrogath - Betrayal on Harrogath

Que dois-je faire pour accéder à la quête ?

Il vous suffit de discuter avec Anya une fois la troisième quête terminée.


Quel est l'objectif de la quête ?

Tuer Nihlathak qui se trouve dans les Corridors du Martyre (Halls of Vaught).


Où dois-je me rendre pour cela ?

Après avoir discuter avec Anya, celle-ci vous ouvrira un portail menant au Temple de Nihlathak. Empruntez-le sans hésiter. Vous devrez traverser plusieurs zones avant de trouver le repaire du boss. Entrez tout d'abord dans Les Corridors de l'Angoisse (Halls of Anguish), puis dans les Corridors de la Souffrance (Halls of Pain). Chaque niveau est moyennement grand, mais n'hésitez pas à les vider pour obtenir un maximum d'expérience. Une fois ceci terminé, entrez dans le dernier niveau : les Corridors du Martyre (Halls of Vaught).

Notez qu'il est fortement recommandé d'activer le Waypoint des Corridors de la Souffrance. Le portail rouge d'Anya sera d'ailleurs toujours disponible tant que vous n'aurez pas activer le waypoint.


Heu...je dois être fort pour faire cette quête ?

Nihlathak se trouve au centre d'une pièce, entouré de pas mal de monstres. Tout se passera très rapidement car les monstres fonceront tout de suite sur vous. Le boss utilise le sort Corpse Explosion, évitez donc de trop traîner auprès des cadavres des monstres car les explosions de ceux-ci font énormément de dégâts. Heureusement, Nihlathak n'est pas extrêmement costaud et vous devriez en venir à bout relativement rapidement une fois que les autres ennemis auront disparus.

Les différents niveaux sont de leurs côtés bien évidemment rempli de monstres. Une sorte d'ennemis se détache plus particulièrement de ces niveaux car ils sont extrêmement nombreux. Il s'agit de zombies qui traînent leur épée sur le sol. S'ils sont relativement lents, ils ont la particularité de pouvoir ressusciter, et donc de revenir à la charge après leur mort. Ceci n'est apparemment pas valable pour tous, il n'y a qu'un certain pourcentage des monstres qui le feront. Méfiez-vous également des monstres qui ressuscitent les autres. Ils ne sont pas très nombreux, mais ils sont lâches et reculent pour vous éviter. Les tuer rapidement vous évitera de devoir combattre plusieurs fois les mêmes ennemis.



Et une fois cela terminé, que dois-je faire ?

Retournez voir Anya. Celle-ci vous annoncera votre récompense.


Quelle sera ma récompense ?

Même si elle est loin d'être utile, elle est très très fun. En fait, Anya vous expliquera que vous pouvez choisir un objet afin de le personnaliser au nom de votre personnage. Pour ce faire, il suffit d'aller voir Malah et de placer l'objet sur la fenêtre qui apparaitra. Cela devrait fonctionner avec tous les objets du jeu. Cependant, si vous voyez que ça coince avec un type d'objet, n'hésitez pas à me contacter afin que je mette ce page à jour. Sur l'image ci-dessous, l'objet se nommait à la base Wormskull. Mon perso s'appelait quant à lui Hyphe. Une fois renommé, voici ce que cela donne :


Le plus cool serait de renommer un objet que vous ne risquez pas de retrouver de temps en temps. Evitez donc de renommer les objets uniques ou de set. Préférez le faire avec un objet rare bien puissant, c'est-à-dire un objet dont vous ne risquez pas de trouver une copie conforme dans une partie sur trois...


Informations transmises par les NPC

Donnée par Anya (après quête 3)

« Nihlathak m’a dit qu’il avait conclu un pacte avec Baal pour protéger Harrogath. En échange de la miséricorde de Baal, l’imbécile félon avait prévu de lui remettre la Relique des Anciens, notre totem le plus sacré. Cela aurait permis à Baal d’entrer dans le Mont Arréat sans que ses protecteurs n’interviennent. J’ai tenté d’arrêter Nihlathak, mais il m’a emprisonnée dans ce tombeau de glace. Nihlathak doit être arrêté avant que le monde ne soit conduit à sa perte ! J’aimerais lui faire rendre son dernier souffle, mais j’ai peur de ne pas avoir la force nécessaire. Ce portail que je viens d’ouvrir conduit directement au repaire de Nihlathak. Trouvez-le, tuez-le et ramenez la Relique des Anciens. Empêchez-le de détruire ce que nous tentons de protéger depuis des générations. »
« Nihlathak told me he struck a deal with Baal to protect Harrogath. In exchange for the demon's mercy, the misguided fool plans to give Baal the Relic of the Ancients, our most holy totem! Doing so will allow Baal to enter Mount Arreat unchallenged by the Ancients. I tried to stop Nihlathak, but he imprisoned me in that icy tomb. Nihlathak must be stopped before he dooms the whole world. As much as I would love to strangle the life out of him, I'm afraid I haven't the strength. You must go to his lair through this portal I've opened, kill him, and then bring back the Relic of the Ancients. Stop Nihlathak from destroying what we have striven for eons to protect. »


Après l’exposé de la quête

Anya : pas de message en version française. Traduction du message de la version anglaise : « Aussi nobles que soient les intentions de Nihlathak, rien ne peut excuser ses actions. »
Anya : « As noble as Nihlathak's intentions are, nothing can excuse his actions. »

Cain : « Malheureusement, je ne sais pas grand-chose de la Relique. Cependant, si ce que disent les autres est vrai, Baal ne doit pas en prendre possession. Arrêtez Nihlathak avant que tout soit perdu. »
Cain : « Regretfully, I know very little about this Relic. However, if what the others say is true, then Baal must not gain possession of it. Stop Nihlathak... before all is lost. »

Larzuk : « Sauver Anya était une bonne chose. Mais me parler tandis que Nihlathak s’apprête à remettre la Relique à Baal, c’est stupide ! »
Larzuk : « Now, rescuing Anya -- that's good. Talking to me while Nihlathak hands over the Relic to Baal -- uh... that's bad! »

Malah : « Mes pires craintes se révèlent fondées. Nihlathak est devenu fou. Vous devez l’arrêter, avant qu’il ne remettre la Relique au Seigneur de la Destruction ! »
Malah : « My worst fear has come true. Nihlathak has gone mad. You must stop him, before he gives the Relic to the Lord of Destruction! »

Qual-Kehk : « J’ai vu Nihlathak quitter la ville juste avant que vous retrouviez Anya. Il doit être puni pour ses actes criminels. Trouvez-le et ramenez-le, si vous le pouvez. Il est probable qu’il refuse de se rendre et que vous deviez le tuer. Qu’il en soit alors ainsi. »
Qual-Kehk : « I saw Nihlathak leave town just before you found Anya. He must be held accountable for his criminal deeds. Find him and bring him back, if you can. Likely, he won't come willingly, and you'll be forced to kill him. So be it. »


Retour plus tard

Anya : « Nihlathak est un traître ! Si Baal obtient la Relique, il pourra entrer dans la montagne et semer la destruction ! Je ne parviens pas à croire que Nihlathak puisse remettre la Relique à Baal. C’est insensé qu’il puisse croire que Baal tiendra sa part du pacte. »
Anya : « Nihlathak is a traitor! If Baal gets the Relic, he shall enter the mountain and wreak havoc there! I cannot believe that Nihlathak would give the Relic to Baal in any kind of trade. He's truly insane if he believes that he can deal with the Lord of Destruction. »

Cain : « Quel terrible tournant dans les événements. Je sais que vous devez avoir l’impression d’arriver toujours trop tard. Mais considérez les choses sous un autre angle, mon ami… C’est vous qui pourchassez le mal désormais. »
Cain : « Ohh... This is a truly horrible turn of events. I know it seems you have always been one step behind, my friend. But look at it this way... You have evil on the run. »

Larzuk : « Pourquoi tant de foin ? Tuez Nihlathak, c’est tout ! »
Larzuk : « ... What's there to talk about? Kill Nihlathak! »

Malah : « Nihlathak n’a jamais été un homme bon. Mais de là à trahir le monde entier… Où donc va reposer son âme… »
Malah : « Nihlathak was never the kindest man. But for him to betray the whole world... Ahh... Where shall his soul finally rest? »

Qual-Kehk : « Je vous conseille d’agir rapidement et avec force. Nihlathak ne peut être à moitié aussi puissant que les monstres que vous avez déjà affrontés. »
Qual-Kehk : « My advice is to go in quick and hit hard. Nihlathak can't be half as tough as the beasts you've faced out there. »


Quête accomplie

Anya : « Vous avez détruit Nihlathak, mais il n’avait pas la Relique ! Il l’avait sans doute déjà remise à Baal. Il peut pénétrer dans le sommet du Mont Arréat sans affronter les Anciens qui le protègent. Maudit soit Nihlathak ! Je vous remercie d’avoir essayé. Permettez-moi d’honorer votre courage en inscrivant magiquement votre nom sur un objet de votre convenance. C’est le moins que je puisse faire. »
Anya : « You have stopped Nihlathak, but he didn't have the Relic! He must have already given it to Baal. Now, Baal will not be tested when he reaches Arreat's Summit. ... Dam-n Nihlathak! I do thank you for trying, though. Please, allow me to honor your courage by magically inscribing your name onto an item of your choosing. It's the least I can do. »

Cain : « Prenez garde. Baal devient plus fort à chaque instant. »
Cain : « Beware! Baal grows stronger with every passing moment. »

Larzuk : « Que veut faire Baal dans le Mont Arréat ? »
Larzuk : « Hmmm... What does Baal plan to do inside Mount Arreat? »

Malah : « Ainsi la Relique est perdue. Ne pensons plus aux erreurs passées. C’est l’avenir qui importe. »
Malah : « So, the Relic is lost. Do not dwell on failures past. It is your future that matters more. »

Qual-Kehk : « Nihlathak était un démon qui trouvera sa place parmi les légions damnées des Enfers ! Vous avez combattu les ténèbres sans peur. Je loue votre compétence et votre courage. »
Qual-Kehk : « Nihlathak was a vile demon that shall find his home among the tortured minions of Hell! You battled the Darkness without fear. I laud your skill and courage. »

Aucun commentaire - [Poster un commentaire]


Il n'y a pas de commentaire. Soyez le premier à commenter cette page !

Poster un commentaire

Vous devez vous identifier pour poster un commentaire.
DISCORD JUDGEHYPE
Discord
BOUTIQUE
1 2 3
Diablo
Le 1er Diablo pour 8,89 € seulement, compatible avec Windows 10 et les hautes résolutions !
Diablo III: Reaper of Souls PC/Mac
La version PC et Mac de Diablo III: Reaper of Souls, l'extension qui apporte entre-autres l'acte 5 et le Croisé.
Diablo: La Guerre du Péché, T3: Le Prophète Voilé
Troisième et dernière tome de la trilogie de la Guerre du Péché.
APPLICATIONS MOBILES
Application Android  Application iOS
SOUTENIR JUDGEHYPE
Logo Voici les moyens de soutenir JudgeHype :  Abonnez-vous au réseau JudgeHype  Désactivez adblock pour le réseau  Achetez via ce lien sur Materiel.net  Achetez via ce lien sur Amazon.fr  Achetez via ce lien sur Gamesplanet Nous vous remercions pour votre soutien sans qui le réseau JudgeHype ne pourrait continuer son travail !
GÉNÉRAL : PatchsArchivesArchives 1999-2001
PRÉSENTATION : DiabloDiablo IILord of DestructionLigne du tempsGénéralitésLe levelingL'expérienceLa mortInterface de jeuCitations des actes 1 à 5AmazoneAssassinBarbareDruideNécromancienPaladinSorcièreDescriptionListe des PNJParoles des cinématiquesSécurité des comptesPersos V1.10 et plusModes de jeuInterfaceInteractionUn problème ?Guildes et hallsConfiguration requise
OBJETS : GénéralitésObjets normauxObjets magiquesSets d'objetsObjets raresObjets uniquesCube HoradrimMots runiquesObjets craftésComment bien parier ?À savoirObjets normauxObjets magiquesSets d'objetsObjets raresObjets uniquesCube Horadrim & affixes
GUIDES : Torche des flammes infernalesWorld EventMode HardcoreCow LevelChoisir son mercenaireBoss et super-uniquesGuide des zonesChecklist Waypoints et quêtesGuide des quêtesListe des ShrinesArticles multi-classesAmazoneAssassinBarbareDruideNécromancienPaladinSorcière
IMAGES : AléatoiresCartes des zonesCinematic screenshot of the weekFan artsFonds d'écranFigurines Diablo IIHumourPublicitésNoël, classes et en vracDéveloppement de Diablo IIDéveloppement de Lord of Destruction
DIVERS : Fan fictionRumeursModsTéléchargementsObjets de collectionQuestions fréquentesErreurs de la version françaiseMP3 des musiques Diablo IIIntroductionDates-clés de l'histoire du jeuPreviews 1998-2000Previews en vidéoPreviews 2000-2003Beta testRapports de jeu sur la betaPreview du patch 1.10
Nombre de visites sur l'accueil depuis la création du site Diablo II : 39.656.551 visites.
© Copyright 1998-2019 JudgeHype SPRL. Tous droits réservés. Reproduction totale ou partielle interdite sans l'autorisation de l'auteur.